أسطورة أورفيوس و يوريدس # معزوفة حب حزينة
الإغريقي
كان هناك بطل إغريقي يعيش على قمة جبل الأولمب كان بطلا للموسيقى يدعى أبوللو وكان
لأبوللو ولد يدعى أورفيوس ...كان أورفيوس مشهورا جدا بسبب عزفه على القيثارة كانت
الموسيقى التي يعزفها أورفيوس من الرقة بحيث تلين قلوب جميع المخلوقات بما فيها
الحيوان .
وكان لأورفيوس إمرأة شديدة الحسن تدعى أوريدس ..كان أورفيوس يحبها أكثر من كل شيء و
بالمقابل كانت أوريدس تحبه فوق كل شيء ..في أحد الأيام جاء أورفيوس لرؤية أوريدس
ركضت اليه وهي تهتف أنا قادمة يا حبيبي ولكن للأسف لدغت أفعى أوريدس فوقعت ميته
لتغادر عالم الأحياء الى العالم السفلي..بكى أورفيوس بحرقة وأخذ يكلمها ..أوريدس
حبيبتي ..تكلمي ......ولكن دون جدوى فالموتى لا يتكلمون .
منذ ذلك اليوم وأورفيوس يعزف على قيثارته الحانا شجية ملئها الحزن على فقدان أوريدس
وتألم الجميع لحال أورفيوس حتى سكان جبل الأوليمب هزتهم موسيقى و الحان اورفيوس لقد
كان هدز ملك العالم السفلي هو الشخص الوحيد القادر على مساعدة أورفيوس وحين زاد شوق
اورفيوس لزوجته وحبيبته قرر الذهاب الى العالم السفلي سار أورفيوس كثيرا حتى وصل
الى كهف غريب فدخل اليه وسار فيه عله يوصله الى هدز كانت الطريق بارده ومظلمة وعلى
جانبي الطريق شتى أنواع الحيوانات المخيفة ..وحين وصل الى هدز وجد وحشا مخيفا تغطي
رأسه الثعابين قام بمهاجمة أورفيوس فما كان من أورفيوس إلا أن عزف على قيثارته كانت
الموسيقى من العذوبة والرقة مما جعل الوحش يهدأ وهكذا قابل أورفيوس هدز ملك العالم
السفلي
فرجاه أن يستمع الى مصيبته وعزف له فرق قلب هدز فدعى أوريدس التي ما إن رأها
أورفيوس حتى طار من السعادة ولكن هدز سمح له أن يأخذ زوجته معه بشرط أن لا ينظر
اليها أو يكلمها الى أن يغادرا العالم السفلي ..فقبل أورفيوس هذا الشرط واصطحب
زوجته خلفه مغادران العالم السفلي سائران في الطريق المظلم البارد ..كانت سعادة
أورفيوس لا توصف ولكنه وخلال الطريق بدأ يقلق على زوجته فقدمها جريحه فتوقف عله
يسمع صوت خطواتها خلفه ليتأكد من أنها تسير وراه ولكن دون جدوى فلم يسمع شيئا ..
أخذ يسأل نفسه ترى اين هي ربما ضلت الطريق ولكن كلا يجب أن لا ينظر خلفه ...وأخيرا
لم يعد يحتمل فنظر ومد أورفيوس و اريدس ايديهما يحاولان الإمساك ببعض ولكن دون جدوى
لأن اوريدس أعيدت الى العالم السفلي ...لم تحقد أوريدس على زوجها لأنه نظر اليها
فتسبب بإعادتها الى العالم السفلي لأنها كانت تعلم مبلغ حبه لها ...
وهكذا فقد أورفيوس زوجته الى الأبد ومنذ ذلك اليوم جلس أورفيوس على جبل الأوليمب
مغنيا للطيور والحيوانات منشدا حكاية أورفيوس و أوريدس
وحين مات أورفيوس إعتقد الإغريق القدماء أن قيثارة أوفيوس تحولت نجما ساطعا في
السماء يذكرهم بقصة حب وفاء الزوج لزوجته .
المدبلجين في هذه الحلقة :
أورفيوس : صوت الفنان فلاح هاشم
أوريدس : صوت الفنانة سعاد جواد
هدز : صوت الفنان مسافر عبد الكريم
بهذه الطريقة عرضت هذه الأسطورة الخالدة في مسلسل الأنمي حكايات عالمية ولكن من
خلال مشاهدة الحلقة هناك مآخذ بسيطة عليها ففي المشهد حين تركض أوريدس نحو زوجها
قالت المعلقة إن الاس كان لهما بالمرصاد بصراحة ظننت عندما شاهدت هذه الحلقة لأول
مرة أن الآس هو الأفعى لأني لم أشاهد أحدا غير الأفعى و أورفيوس و أوريدس ومن خلال
مطالعتي لهذه السطورة عرفت بأن هناك من كان يطارد أوريدس وإسمه أريستايوس وأيضا إسم
أوريدس ينطق عادة يوريدس ثم نأتي الى إسم الوحش الذي يحرس العالم السفلي في الأنمي
قالوا بان إسمه سبيريوس ولكن الصحيح في الأساطير أن إسمه كربيوس ...
منذ عام 442ق م وحتى عام 522 كان الناس يطلقون على
شخصية أورفيوس الأسطورية لقب أب الأغاني وابتداء من القرن السادس قبل الميلاد الى
مابعد ذلك قيل إن أورفيوس كان سيد الشعراء والموسيقيين في العصر القديم وتقول
الأسطورة أن أورفيوس وكأحد رواد الحضارة قيل بأنه علم البشرية الطب والكتابة
والزراعة .
معظم الآلهة التي تؤمن بها الميثيلوجية الإغريقية يؤمن بها أيضا الرومان ويعتبر
الإغريق(اليونان)هم الذين يعتنقون الدين الذي يعتمد أكبر عدد من الآلهة في العالم
وعدد الآلهة في الميثيلوجيا الإغريقية تصل إلى ال180 اله أو الهة,ومنهم من أب إله
وأم إله ويسمون بذلك آلهة,ومنهم من أب إله وأم بشرية أو العكس ويسمون بذلك أنصاف
الآلهة
أسطورة أورفيوس و يوريدس
الشخصيات :
أورفيوس : تقول الأسطورة أن أمه هي كالوبي ربة الإلهام عند الإغريق وأما
والده ففيه حدث الخلاف فقد قيل بأن أورفيوس كَانَ إبنَ ملكِ Thracian وقيل بأنه إبن
أبوللو إله الشعر والموسيقى والشمس ....عند الإغريق وهذه الرواية الأكثر شيوعاً
وكان أورفيوس من الأتباع المخلصين للآلهة ديونسيوس إله الخمر والطرب..
وقد عرف أورفيوس بمهارته في فن السحر والحكمة، ووأهداه والده أبوللو قيثارته فاشتهر
بوجه خاص بسحر غنائه و موسيقاه والتي كان لعذوبتها يستطيع بواسطتها أن يسحر الوحوش
البرية و يقنع الأشجار بالرقص والصخور بالبكاء ويوقف جريان الأنهار ..
أورفيوس وهو طفل :
يوريدس : زوجة أورفيوس وحبيبته قيل بأنها كانت بشرية جميلة وقيل بأنها كانت
حورية حسناء
أريستايوس : الإلهَ الراعيَ للماشيةِ والأشجار المثمرةِ والصيد والفِلاحةِ
وتربيةِ النحل وهو إبن إحدى الحوريات ويقال بأنه إبن أبوللو ايضا مما يعني انه الأخ
غير الشقيق لأورفيوس .
هدز : هو ابن كرونوس و ريا كما أنه أخ لكبير الالهه زيوس وكما حكم زيوس
السماء والأرض وحكم شقيقهم بوسيدون البحر فإن هدز حكم العالم السفلي عالم الموتي
وسمي هدز أي مانح الثروة كنايه عما تحمله باطن الارض من كنوز و التى هي جزء من
مملكته واشتهر هدز بخوذته التي تخفيه عن الانظار تلك الخوذه التي إستعارها هرمس كما
تحدثت عن ذلك في موضوع سابق ومعني (هاديس)اي الخفي و قد سمي بهذا الاسم نسبه الي
خوذته .
برسيفوني : ملكة العالم السفلي وزوجة هدز أمها هي ديميتر آلهة الزراعة
والخصوبة و والدها هو زيوس كبير الآلهة رغم جمال برسيفوني ورقتها فإنها قوية وقد
وصفها أوديسوس في رحلته بالملكة الحديدية .
شارون : هو المكلف بنقل الموتى عبر نهر ستيكس الى العالم السفلي صُوّرَ كرجل
عجوز نحيل غريب أَو كشيطان مجنّح يَستخدمُ مطرقة في الأزمنة الحديثةِ يُصوّرُ عموماً
كهيكل عظمي حيّ يرتدي قلنسوة..شارون شجع لا ينقل احدا دون أجر لذلك قيل بأن
اليونانيين القدماء كانوا يضعون عملتين ذهبيتين فوق عيني الميت قبل إحراقه أو دفنه
.
شارون ينقل الموتى عبر نهر ستيكس
أبوللو : أبوللو (Apollo) عند الاغريق هو إله الشمس، إله الموسيقى، إله
الرماية وإله الشعر، إله الرسم، إله النبوءة، إله الوباء و الشفاء، إله العناية
بالحيوان، إله التألق، إله الحراثة وهو ابن الاله زيوس و الالهة ليتو والأخّ التوأم
لآرتيميس أبوللو ولد في جزيرة أستيريا ( ديلوس ). أبولو كان يعبد في كافة أنحاء
العالم اليوناني وخاصة في ديلفي
هرمز: هو ابن زيوس والحورية مايا إبنة أطلس وهو رسول زيوس ومنادي الألهة وله
العديد من المهام الأخرى ومن ضمن مهامه أنه قادر على جلب الأحلام للبشر الفانيين .
كالوبي : أم أورفيوس وهي أكبر ربات الإلهام سنا و أكثرهن رجاحة وعقلا ومن
اشهر القصص التي تبين رجاحة فكرها عندما حكمت بين أفروديت وبرسيفوني حين تنازعتا
على الفتى الجميل أدونيس بأن يقضي نصف السنه عند أفروديت والنصف الآخر عند برسيفوني
.
ديونيسوس (باخوس):يعرف عند الرومان بإسم باخوس وهو إله الحصاد والحدائق
والكروم وإله الخمر والمرح والمتعه وكان لا يكاد يفيق من سكره ابدا محب للعبث وهو
إبن كبير الألهة زيوس وسيميل وفي روايات أخرى قيل بأنه إبن زيوس و برسيفوني ملكة
العالم السفلي .
مينادس ( الباخيات) هن نساء عابدات لديونيسوس اله الخمر ونتيجة لذلك فإنهن
لايفارقن الخمر ومعروف عنهن أنهن طائشات لا يمكن التفاهم معهن إنغمسوا في العنف و
إراقة الدماء والرقص البري دائما ما يصورون مرتدين تيجان من أوراق الكرم هن يعتبرن
حاشية ديونيسوس وممرضاته دائما ما يتجولن في الغابات ويقول عنهم الناس بأنهن نساء
مجنونات .
تعريف :
ستيكس : هو نهر مقدس وهو الحد الفاصل بين عالم الأحياء
والعالم السفلي ..مياه هذا النهر تعطي قوة كبيرة وعندما قامت أم أخيل بغمره في هذا
النهر أصبح جسده منيعا باستثناء كعبه الذي لم تمسه مياه النهر نظرا لأن أم أخيل
كانت تمسك به .
أورفيوس و يوريدس :
أحب أورفيوس فتاة تدعى يوريديس Eurydice ( في الألمانية أويريدِكَـه Eurydike )
وتزوجها
أورفيوس و يوريدس :
ولكن سعادتهما لم تدم طويلا ففي أحد الأيام وبينما كان أورفيوس غائبا ( قيل بأنه
كان مع جايسون في رحلة في البحر وكان أورفيوس يعزف للبحارة كلما غلبهم التعب أو
الضعف ) فقام أريستايوس بمطاردة يوريديس التي أراد أن يقضى منها وطراً عنوة وفيما
كانت تهرب منه لم تنتبه لوجود أفعى على الطريق عند ذلك لدغتها الأفعى
يوريدس تهرب دون أن تنتبه للأفعى
وهناك رواية أخرى اقل شهرة وهي ان يوريدس كانت ترقص مع الحوريات يوم زفافها فلم
تنتبه للافعى التي لدغتها فماتت يوريدس وانتقلت الى العالم السفلي عالم الموتى
والذي يحكمه هدز و زوجته برسيفوني .
صعق أورفيوس حين علم بمقتل زوجته ومحبوبته يوريدس وقرر أن يلحق بها الى العالم
السفلي فكان أولى العقبات التي واجهته إقناع شارون المكلف بنقل الموتى عبر نهر ستكس
لينقله عالم الموتى فأخذ أورفيوس يعزف ويغني حتى تأثر شارون وقام بنقله بقاربه ...وبعد
ذلك واجه أورفيوس حارس البوابــة "كربيوس" وهو كلب ضخم بثلاثة رؤوس وأنياب ترعب
الناظرين ..وكاد أورفيوس أن يستسلم أمام ذلك الوحش المرعب لولا أن تذكر قيثارته في
اللحظة الأخيرة فأخذ يعزف بها الى أن هدأت ثورة "كربيوس"
كربيوس
وسار أورفيوس بين الأشباح الى أن وصل الى هدز ملك العالم السفلي وزوجته برسيفوني
اللذان دهشا من وجود شخص حي في مملكة الأموات
هدز و برسبفوني
فأخذ أورفيوس يستعطفهما أن يعيدا زوجته اليه وأخذ يعزف الحانا حزينة مؤثرة حتى
الأشباح ذرفت الدموع حزنا عليه فأشفق هدز وبرسيفوني ملكا العالم السفلي عليه وسمح
له هدز أن يصطحب زوجته معه بشرط أن لا ينظر اليها أو يحدثها حتى يصلا الى عالم
الأحياء ..
أورفيوس في العالم السفلي يتوسل أن تعاد زوجته إليه
سار أورفيوس تتبعه زوجته ومع مرور الوقت كان أورفيوس يشعر بالقلق على زوجته التي
كانت تعرج بسبب جرحها كما أن الضباب الكثيف يغطي كل شيء فماذا لو تاهت بالإضافة فإن
أورفيوس يعلم كيف أن هدز ماكر لا يمكن الوثوق به فربما خدعه ..
أورفيوس يغادر العالم السفلي تصحبه زوجته :
لم يعلم أورفيوس أن هرمس قد أرسل ليتبعهم في الخفاء ليتأكد من أن أورفيوس لن يخل
بالشرط وفيما لو فعل فعلى هرمس أن يعيد يوريدس الى العالم السفلي ..أخيرا لم يطق
اورفيوس صبراً وأخذته اللهفة لرؤية محبوبته والاطمئنان إلى انها تتبع خطاه عن كثب
وما إن تجاوز مدخل العالم السفلي ووصل الى عالم الأحياء حتى استدار ليرمقها بنظرة
كانت يوريدس تتبعه ولكنها لم تكن قد عبرت الى عالم الأحياء وعندما إلتفت اليها تسنى
له رؤية وجهها للمرة الأخيرة وللحظة قبل أن تعاد يوريدس إلى عالم الموتى ومن بعيد
سمع صوت زوجته وهي تقول له وداعا ..قيل بان هرمس هو الذي حملها و أعادها وقيل إن
الأشباح هي التي أعادتها للعالم السفلي .
هرمس :
أورفيوس بعد خسارة زوجته
للمرة الثانية :حاول أورفيوس أن يتبعها وتوسل الى شارون أن يسمح له بعبور
نهر ستكس مجددا ليلحق بزوجته ولكن رفض شارون العجوز هذه المرة كان قاطعا فجلس
أورفيوس سبعة أيام بجانب النهر دون طعام أو نوم كان يائسا ومنهارا ومهزوما فقد فقد
زوجته للمرة الثانية و أخذ يغني شاكيا للأشجار والصخور حزنه ولوعته ...
أورفيوس وهو حزين ومنهار
ثم ذهب الى مرتفع على قمة أريبوس وقيل بأنه أخذ يخدم في معبد أبوللو و قرر أورفيوس
إعتزال النساء فهو لن يتزوج أبدا ولن يقرب أي إمرأة طوال حياته حتى يلحق بزوجته
يوريدس وقرر أن يغدق حنانه على الصبيان الصغار ...
رغم أن الكثيرات وقعن في حب أورفيوس إلا أنه قام بصدهن مما جعل الكثيرات يغتظن منه
ومن لا مبالاته بالنساء
موت أورفيوس
في أحد الأيام وبينما كان يعزف شاهدته maenads وهن نساء تابعات لديونيسوس (باخوس)
ويطلق عليهن أحيانا إسم الباخيات نسبة اليه ...
قالت إحداهن : لاوقت لدينا أيها الرجل الحلو..
وقالت الثانية وهي تنظر الى اورفيوس : رجل جميل ؟
فيما قالت واحدة أخرى : خذ أجسادنا و أصواتنا ..لاقوة لسحرك علينا..
فيما قالت الرابعة : رجل غير طبيعي !!!
وأخيرا صرخن جميعا بصوت واحد : والآن إذن خذ غضب اللواتي إحتقرتهن ...وهجمن عليه
يضربنه بأغصان الشجر والأحجار ولكن الأغصان والأحجار أبت أن تؤذيه بعد أن سحرت
بعذوبة موسيقاه فازداد غضب الباخيات فانقضوا عليه ومزقوه بأيديهن قطعة قطعة...ثم
ألقوا برأسه وقيثارته في النهر .
الباخيات يقتلن أورفيوس بوحشية :
نقش للباخيات وهن يقتلن أورفيوس
مات أورفيوس الرجل الأكثر وفاء ونبلا ضحية لوحشية أولئك النسوة وطفا رأسه وقيثارته
على سطح الماء وفيما النهر يجرفهما عزفت القيثارة أنغامها الشجية وأخذ لسان أورفيوس
الميت يغني أعذب الأغاني وتعلن جميع المخلوقات التي لطالما طربت بسماع صوته وعزفه
حدادها عليه فتبكيه الحيوانات والطيور والأزهار وتفيض الأنهار دموعا وتذرف الأشجار
أوراقها حزنا لفقده..
رأس أورفيوس و قيثارته في النهر
وصلت قطع جسد أورفيوس و رأسه وقيثارته الى شاطئ جزيرة وعثرت عليها إحدى ربات
الإلهام وجمعت أطرافه ودفنتها قرب جبل الأوليمب ... وهناك كانت توجد أفعى أرادت أن
تاكل رأس أورفيوس فما كان من والده أبوللو المفجوع على إبنه إلا أن حول الأفعى الى
صخرة ثم حمل رأس اورفيوس ووضعها في كهف مقدس و توسل ابوللو الى زيوس أن يحول قيثارة
أورفيوس الى برج في السماء فلبى زيوس مطلبه وأصبحت قيثارة أورفيوس نجما لامعا في
السماء..
العثور على بقايا أورفيوس
أما روح أورفيوس فقد إنتقلت الى العالم السفلي حيث الأموات وفي طريقه الى هناك تذكر
رحلته السابقه عندما كان حيا وجاء لأجل زوجته ...وحين إستقر به المقام أخيرا هناك
شرع يبحث عن زوجته بين الأموات حتى عثر عليها فأسرع يضمها إليه سعيدا بإجتماعهما
معاً يسيران سوية في منازل المنعمين... أحيانا يسيران جنبا الى جنب وأحيانا أخرى
تسير خلفه أو يسير خلفها لكنه الآن يستطيع الإلتفات اليها وملء عينيه بجمال وجهها
دون أن يخشى فقدانها مجددا فلا يمكن أن يفرقهما شيء الآن والى الأبد.
نهاية الباخيات :بعد جريمتهن النكراء أرادت الباخيات
الإغتسال في النهر لإزالة أثار دم أورفيوس منهن ولكن إله النهر الغاضب بسبب موت
أورفيوس لم يسمح لهن و أنزل النهر تحت الأرض ...وسخط جميع الهة الأوليمب وجميع
المخلوقات لموت أورفيوس
ديونيسوس (باخوس )
قرر ديونيسوس (باخوس ) معاقبة الباخيات بنفسه قبل أن يطالهن إنتقام الأخرين فحولهن
الى أشجار البلوط .
بقلم صديقي العزيز شون
تعليقات